Lexara er en sikker portal der kommuner, politi og andre etater deler dokumenter med tolker. Ingen vedlegg. Full sporbarhet. Kryptert fra ende til ende.
Hele prosessen skjer inne i portalen — fra opplasting til ferdig oversettelse.
Kryptert opplasting direkte i portalen. PDF, Word eller tekst.
Velg riktig tolk for språkparet. Tolken varsles på e-post og SMS.
Tolken arbeider i portalen. Dokumentet forlater aldri serveren.
Elektronisk signatur med integritetshash. Juridisk bindende.
Hent ferdig dokument i portalen. Automatisk varsling til oppdragsgiver.
Bygget spesifikt for norsk offentlig sektor og tolketjenester.
AES-256 kryptering av alle filer i ro. TLS 1.3 under overføring. Supabase Storage med EU-region (Frankfurt).
Dokumenter vises i nettleseren via PDF.js — aldri lastet ned. Signerte URL-er utløper etter 60 sekunder.
Canvas-signatur bundet til dokument med SHA-256 hash og tidsstempel. eIDAS-kompatibel arbeidsflyt.
Immutabel logg over alle handlinger. Hvem åpnet, redigerte og signerte — og nøyaktig når. Kan ikke slettes.
Arabisk, somali, tigrinja, ukrainsk og 31 andre. Egendefinerte språkpar for sjeldne kombinasjoner.
Hver etat administrerer egne brukere og tolker. Invitasjonslenker. Full dataisolasjon mellom organisasjoner.
Automatisk e-post og SMS ved tildeling og ferdigstilling. Ingen filer sendes — kun lenke til portalen.
Tilpasset for lange arbeidsøkter. Nordisk design med Cormorant Garamond og fjordblå fargepalett.
Auth-laget er bygget for enkel tilkobling av BankID, Feide eller SAML2 — uten å røre resten av appen.
Lexara løser et konkret problem: sensitiv informasjon sendes ikke lenger fram og tilbake på e-post med vedlegg. Alt håndteres i portalen.
Hver beslutning i arkitekturen er tatt med sikkerhet som første prioritet.
Ingen bindingstid. Alle planer inkluderer full tilgang til sikkerhets- og sporbarhetsfunksjoner.
Registrer organisasjonen din på under 2 minutter. Ingen installasjon, ingen kredittkort for gratis-planen.